您可以随时在管理后台终止您的 Premium 套餐。终止在当前合同期限结束时生效；在此之前，套餐保持有效。如果您无法登录，或者只想终止单个域名，也可以使用我们的 PDF 表单以书面形式终止。
在管理后台终止
- 在 admin.hpage.com 登录。如果您有多个网站，请切换到要终止其套餐的网站。
- 在左侧边栏打开 我的套餐 → 我的套餐。
- 点击 套餐终止。页面会显示您的 Premium 套餐保持有效至何时。
- 输入您的 当前密码。如果愿意，请告诉我们您的 终止原因；您的反馈有助于我们改进 hPage。
- 如果网站连接了域名，会显示 域名终止 部分。.com 或 .eu 等域名会在期限结束时被删除。对于 .de 域名，请选择 .de 域名的终止类型：
- 到期：.de 域名仍归您所有，并退回注册局 DENIC，您之后仍可从那里将其转移到其他服务商。
- 删除：域名被删除，之后任何人都可以注册它。
- 点击 终止 Premium 套餐 并确认提问。
随后您会看到我们已收到您的终止申请的消息。在 我的套餐 → 我的套餐 下现在会显示 终止日期。
通知期限
通知期限为当前合同期限（6 个月或 12 个月）结束前 14 天。如果您晚于此时间终止，套餐将再运行一个期限，并在下一个期限结束时终止；终止页面始终显示适用的日期。如果第一个期限尚未付款，套餐会在第一个期限之后直接结束。
改变主意了？撤回终止
只要期限仍在进行中，您就可以撤销终止：打开 我的套餐 → 我的套餐，点击 撤回套餐终止。您的 Premium 套餐随后照常继续，包括自动续订。
终止后会发生什么
- 期限结束时，您的网站会自动重新变为免费网站。您的页面和内容保留；广告会重新出现，Premium 功能停止（Premium 设计模板和附加组件、电子邮件地址、更大的存储空间等）。
- 与该网站连接的所有域名也会一同被终止。如果您想保留某个域名，请在期限结束前将其转移到其他服务商。另请参阅域名被删除后会发生什么。
- 付费网站在其期限结束前无法删除。如果您希望网站立即下线，请在 设置 → 常规 下停用它（停用我的网站）。网站重新变为免费网站后，您可以在 设置 → 删除网站 下将其删除。
书面终止（PDF 表单）
如果您已无法登录账户，或者只想终止某个域名而保留 Premium 套餐，请使用书面终止。（单个域名也可以在管理后台的 我的套餐 → 域名 下终止。）
- 下载终止表单（表单为德文）。
- 填写您的 Homepage-ID。这是您网站的 ID：您可以在每张发票上以及 我的套餐 → 我的套餐 的 网站详情 部分（ID）找到它。
- 选择要终止的内容：整个付费套餐（包括其域名），或仅限您列出的域名。请清楚地写出域名名称。
- 选择终止的生效时间（下一个可能的日期或某个特定日期），以及所列域名的处理方式：在期限结束时删除，或在期限内转移到其他服务商。
- 在表单上签名，并通过电子邮件发送至 support@hpage.com。
表单必须完整填写并签名。我们的客服支持会通过电子邮件确认终止及终止日期。如有疑问，请联系我们的客服支持。