ページカテゴリーとサブメニューの違いは？

名前は似ていますが、使われる場所が異なります。サブメニューは訪問者に表示されるメニューの一部です。一方、ページカテゴリーは管理画面でページを分類するためだけのもので、ホームページ上には表示されません。

サブメニュー：表示されるメニューを構成する

サブメニューは、ホームページのメニュー項目をグループにまとめます。たとえば「サービス」の中に「コンサルティング」と「研修」のページを入れる、といった使い方です。

メニュー → メニュー項目を作成をクリックし、サブメニューを選択して名前とタイトルを入力し、保存をクリックします。
メニュー → メニュー項目を管理で、ページリンク（または見出し、区切り線、外部リンク）のフォルダーアイコンメニュー項目を移動をクリックし、サブメニューを選択してメニュー項目をサブメニューへ移動で確定します。新しい項目の場合は、作成時に配置先でサブメニューを直接選択できます。
サブメニューの名前をクリックすると、中に含まれる項目を確認して並べ替えられます。メインフォルダーに戻るでメインメニューに戻ります。

サブメニューを削除すると、その中のメニュー項目もすべて削除されます。先に項目を移動しておいてください。詳しくはメニューの管理をご覧ください。

ページカテゴリーは、ページ → ページを管理の中のフォルダーです。ページが多い場合でも、一覧を見やすく保てます。訪問者に表示されることはなく、メニューにも影響しません。

ページ → カテゴリーを追加をクリックし、タイトルを入力して保存をクリックします。
ページ → ページを管理で、ページのフォルダーアイコンページを移動をクリックし、カテゴリーを選択してページをカテゴリーへ移動で確定します。新しいページは、ページのフォーム内のカテゴリー欄で直接カテゴリーに入れられます。
ページ一覧の左側にあるカテゴリーフィルターで、カテゴリーごとに表示できます。ページ → カテゴリーを管理では、カテゴリーの名前を変更（カテゴリーを編集）したり、削除したりできます。