You can transfer files from Dropbox to hPage (so that your files are available on your website and also in Dropbox) by following these steps:
1.) Log into the interface and click "Files" => "Upload files" on the menu.
3.) If necessary, log in with your Dropbox credentials. Info: Your account credentials are directly transferred to Dropbox. We are not able to get your e-mail address and/or password from Dropbox.
4.) Select the files that you want to transfer to our servers (you can repeat this step several times, until all of your desired files are listed).
5.) To transfer the files, click on the button "Transfer selected files".
Now your files are transferred from Dropbox to our server and you can add them to your website.